Caro Claudio, hai dedicato la tua vita ai più deboli... ed anche ai pazienti immigrati. Sei stato tra i primi iscritti della Società Italiana di Medicina delle Migrazioni ed assiduo frequentatore dei Congressi di Palermo negli anni '90. Assieme ad altri medici volontari provenienti da tutto il Paese e primo tra i medici di medicina generale, in quegli incontri hai contribuito alla creazione ed alla definizione della Medicina dei Migranti in Italia. Partecipavi sempre con la tua cara famigliola con umiltà e discrezione e con grande impegno civile, umano e professionale in un momento in cui i migranti non avevano alcun diritto. La tua morte, avvenuta durante una visita domiciliare effettuata il pomeriggio di una domenica, quando non eri tenuto ad esserci, è una fulgida testimonianza della tua vita generosa ed eroica. Grazie.

Mario Affronti, Presidente della SIMM

Il convegno svoltosi a Roma, presso la Regione Lazio, è stato occasione per presentare due volumi realizzati dall’Area sanitaria della Caritas di Roma: “Una porta aperta. La salute come occasione di incontro con la comunità cinese” e “Le parole della salute. Glossario medico per interpreti, mediatori e pazienti di lingua cinese”. Il primo contiene utili informazioni di tipo politico e sull’organizzazione sanitaria in Cina e considerazioni e dati socio demografici sui cinesi nel nostro paese. E’ anche descritta l’esperienza dell’Area sanitaria della Caritas nell’incontro con questa popolazione ed il percorso di emersione del diritto alla tutela sanitaria per gli immigrati. Il secondo è un prezioso strumento: un glossario medico italiano-cinese e cinese-italiano.

Materiali presentati nel corso del Convegno:

• Scheda volume "Una porta aperta"
• Scheda volume "Le parole della salute"
• Gli immigrati cinesi in Italia (a cura del Dossier Statistico Immigrazione)
• I pazienti cinesi nel Poliambulatoio Caritas
• L'attività dell'Area Sanitaria della Caritas di Roma

Nasce il "Gruppo regionale immigrazione e salute" (GrIS Campania) per garantire assistenza sanitaria a tutti gli immigrati. L'organismo, legato "al movimento partito dal basso", si inserisce nella rete creata dalla "Società italiana di medicina delle migrazioni" (Simm) per promuovere a livello locale la collaborazione tra individui impegnati nel settore. I sedici fondatori del gruppo campano sono medici, ricercatori, mediatori linguistico-culturali e operatori di servizi, accomunati dalla volontà di «confrontare e rendere disponibili le proprie competenze, per trovare una soluzione ai problemi che gli stranieri incontrano ogni giorno nella sanità» spiega la sociologa Maria Laura Russo. Gli organizzatori denunciano infatti "una confusione nell' erogazione dei servizi, una diversa applicazione del diritto alla salute a livello territoriale, una debole presenza di mediatori linguistici". Il primo passo del GrIS sarà realizzare una mappa dei servizi offerti da enti pubblici e privati per la salute degli stranieri; rilevare le differenze tra il centro e le periferie; valorizzare le eccellenze e individuare le criticità su cui è necessario intervenire. I problemi riscontrati e le possibili soluzioni saranno segnalate a Comune, Provincia e Regione. Il gruppo, che si è riunito per la prima volta alcuni giorni fa presso la sede del "Servizio attività sociosanitarie cittadini immigrati e senza fissa dimora" dell' Asl Napoli 1, si presenterà ufficialmente ai primi di ottobre, distribuendo libretti multilingue sulla salute dei bambini realizzati da "Candelaria onlus". Info: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. (Anna Laura De Ros)